2008年10月20日

用愛彌補 小綠 ◎編譯

用愛彌補 小綠 ◎編譯
艾達的丈夫是一位飯店經理,家中經濟寬裕,他們有二十歲的兒子,就讀醫學院。八年前,兒子心臟病突然猝死,夫婦倆彷彿失去一切,關係也陷入低谷。不久,艾達的丈夫被檢查出罹患癌症,在怨天尤人中抑鬱而終。
遭逢這些打擊,讓艾達整個人失魂落魄。此時,一個朋友邀他到孤兒院幫忙,艾達表示:「我的心一片死寂,根本無力愛這些孩子啊!」但朋友不斷邀約,艾達不好意思一直拒絕,只好答應幫忙。
有一天,艾達在孤兒院裡,經過一個失去雙腳孩子的房間,他正看著窗外,發現街上有個小孩被車撞倒了,而那個殘廢的小孩喃喃自語:「為什麼被撞到的人不是我呢?那小孩有父母、有人愛,我反正什麼也沒有……!」
艾達聽到小孩的話,想到自己也失去兒子與丈夫,心有戚戚焉,忍不住痛哭失聲,並將這個沒有雙腳的孩子勇進懷抱說:「有的,以是有人愛著的!孩子,我愛你啊......!」
當我們自己有所缺乏時,正是對別人付出愛的最佳時機,唯獨如此反會得到真正的滿足。

沒有留言: